From tucked-away eateries to secret swimming spots, let us lead you off the beaten path and be your guide to experiencing Nelson like a true local.